«Jeg elsker deg» er kanskje ikke det du har mest behov for å kunne si når du er ute og reiser, men det kan jo være artig å imponere en kjæreste med å kunne si denne frasen på en rekke forskjellige språk…
Afrikaans : Ek is lief vir jou / Ek het jou lief
Arabisk: Ana Behibak (til en mann) Ana Behibek (til en kvinne)
Bulgarsk: Obicham te
Catalan: T’estimo /T’estim molt (Jeg elsker deg masse)
Kinesisk: Wo ie ni (Manderin)
Kroatisk: Volim te (Vanligste måten å si det på), Ja te volim (mindre vanlig)
Tsjekkisk: miluji te
Dansk: Jeg elsker dig
Finsk: Mina» rakastan sinua
Fransk: Je t’aime
Tysk: Ich liebe Dich
Gresk: S’ ayapo
Grønlandsk: assa wa kit
Hebraisk: Ani ohev at (mann til kvinne) Ani ohevet atah (kvinne til mann)
Ungarsk: Szeretlek te’ged
Italiensk: Ti amo
Irsk: taim i’ ngra leat
Japanske: Kimi o ai shiteru
Koreansk: Tangsinul sarang ha yo
Latin: Te amo
Latvisk: Es Tev milu
Pakistansk: Muje se mu habbat hai
Polsk: Ja Cie Kocham or Kocham Cie (utales Yacha kocham)
Portogisisk: Eu te amo
Russisk: Ya lyublyu tebya
Serbisk: Volim te
Spansk: Te amo
Thailandsk: Phom Rak Khun
Tyrkisk: Seni seviyorum!
Urdu: Mujhe tumse muhabbat hai
Vietnamesisk: Anh ye^u em (mann til kvinne) Em ye^u anh (kvinne til mann)
